Cookie Policy
The website uses cookies to ensure the correct functioning of the shopping cart, the shopping process and other functionalities. By continuing to browse the site, you agree to the use of cookies.
Prešeren International Collection
Selected poems by Prešeren interpreted in English by world-renowned artists.
Accompanied by a booklet with the texts of the poems in English translations.
Issue date | 12/03/2000 |
---|---|
Sanjska cena | 15.30 |
Format | 105 x 140 |
Scope | 58:04 min |
ISBN | 9619057392 |
Editor | Rok Zavrtanik |
Co-authors | Redgrave, Vanessa |
Collection | SANJE glasba |
Publisher | Sanje |
Language | English |
The warring clouds have vanished from the skies;
The war of men has ended with the night.
The morning sun gilds the three heads that rise
Supreme above Carniola’s snowpeaks white.
The lake of Bohinj calm in stillness lies,
No sign of strife remains to outward sight;
Yet in the lake the fierce pike never sleep,
nor other fell marauders of the deep.
(An excerpt from Prešeren’s epic poem The Baptism at The Savica; transl. by Alasdair MacKinnon)